宝塚ジャーナル : 『ロコへのバラード』インタビューVOL２彩吹真央×西島千博（特別出演）　

話題のアルゼンチンタンゴショー『ロコへのバラード』は11月17日から開幕するが、先日の彩吹真央の単独インタビューに続いて、この作品の振付けであり特別出演もしている西島千博と主演の彩吹真央に、熱気溢れる稽古場で対談してもらった。

【彩吹真央の乙女心】

━━改めて今回のストーリーと役柄について話して下さい。

彩吹　石井一孝さんが経営されてるオラシオ書店で働いているマリアという役で、週に一度朗読会を開きます。いらっしゃったお客様の悩みとか、その時々に合わせた本を読みます。本を読んだ世界が幻想的なシーンになって、それぞれの役ではないまた別の役で歌ったり、タンゴを踊ったりバレエを踊ったりします。ちょっとオムニバスっぽくなっていて、３作品くらいを幻想で表現していきます。マリアは今まで姉の看病を一人でしてきて、姉が亡くなってこれから一人で生きていこうと思っている時に、いろいろな方々と出会いがあり、愛を見つけていきます。
西島　僕はその朗読会で使う椅子を作っているラロという名前の椅子職人なんですけど、ちょっと変わった面白い人間性があって、ラロという名前もスペイン語では奇妙なことを言うそうですが、想像力豊かな芸術家なのかなと思います。

━━本場のアルゼンチン・タンゴの面白さや魅力とは？

彩吹　100％男性のリードで踊ること。実際は振りをつけていただいて踊りますが、アドリブでも踊れるくらい男性がリードをして、女性は身をゆだねてついていく、それで成り立つのが本当のタンゴです。その難しさを初めて目の当たりにしたのですが、組んで踊るのがほとんどなので自主稽古をするのにも一人ではなかなか踊れないぐらい、２人で踊るダンスです。そういう意味では、男性とこれほど密に踊るというのは初めてなのですが、思いきって身をゆだねています。
西島　僕はボールルームダンスをやっていますから、タンゴはもちろん経験があるんですけど、アルゼンチン・タンゴというのは、やはりタンゴの本質かなと思っています。男と女の会話をそのままダンスにしてしまったような、男女のセクシーな言葉を表現しているというくらい密着度が高くて、２人で１つというのをそのまんま表現している。即興性が高いので、呼吸が本当に１つにならないと生まれてこないし、今回彩吹さんと２人で踊るシーンがあるので、宝塚で男役をやっていたときには絶対見られなかったような、彩吹さんの乙女心を見せられるんじゃないかと（笑）。

彩吹　ははは。そうですね。

西島　そこを引き出すのが僕の役割なんです。でもね、彼女は持っていますよ、乙女心を。

彩吹　持っててよかった（笑）。

西島　タンゴには強い女性のイメージもあるんですけど、そこではない真逆のところを引っ張り出します。

彩吹　やったー（笑）。

西島　自分から身をゆだねるっていうか、自然に身をゆだねたくなってしまう、そういう彩吹さんが見られるんじゃないかと思ってます。たぶん自分では難しいと思ってるんじゃないかな。そういう表現をやってきていないから。でも、蓋を開けたら「あら！自分でもびっくり！」みたいなことになるのではないかと思ってます。

彩吹　そうなると嬉しいです。

【これもタンゴなんだ！】

━━西島さんの新しいチャレンジは？

西島　本格的なアルゼンチン・タンゴは初めてですし、ミュージカル仕立てのタンゴも初めて、その中でバレエシーンを振り付けさせてもらったりと初めてづくしです。それにセリフあり、歌あり、バレエあり、アルゼンチン・タンゴありで、新鮮なことが満載の舞台です。
彩吹　まさかバレエで西島さんとデュエットダンスできるなんて！　本当に光栄です。

━━最後にこの作品の見どころを。

彩吹　たくさんあって語り尽くせませんけれど、今までにない作品になるんじゃないかという予感があります。タンゴショーですが、ショーの中にミュージカルとして成立している部分があると思います。そしてチヅコさんや小松亮太さんをはじめタンゴのスペシャリストの方々が揃っていらっしゃるので、私は大きな船に乗せていただいている感覚で、でも甘えることなく、主演をさせていただく責任を感じながら、みんなで良い作品にしていきたいと思っています。だけど本当に楽しくて毎日笑いの絶えないお稽古場で、タンゴのイメージとはちょっと違うような（笑）。そんな中で一緒に作りこんでいってるところですが、今までにない舞台ができると思いますので、タンゴファンもバレエファンもミュージカルファンも演劇ファンも皆様がた、ぜひ観に来ていただきたいなと思っています。
西島　今回は書店が舞台なので、山積みの本を大きな木として見る演出があるんですが、本を重ねるということで人間の成長を表現していると思います。また、本の読むことで人間というものが表現されてたり、そういうふうに積み重ねていく演出の手法が面白いなと思います。舞台空間や演出を見てもらうのも１つの楽しみではないかな。そしてアルゼンチン・タンゴのイメージを打ち破るような、タンゴだけれど意外性のある、これもタンゴなんだ！というシーンが沢山出てきますので、そこを期待して観に来ていただきたいと思います。

アルゼンチン・タンゴ　ショー