宝塚ジャーナル : 彩吹真央インタビュー『ロコへのバラード』で本物のタンゴに挑む。

昨年の４月に宝塚歌劇団を退団してから、ミュージカルにショーに女優として大活躍の彩吹真央が、11月17日に開幕する『ロコへのバラード』で初主演する。

この舞台はアストル・ピアソラの楽曲を中心に繰り広げられるアルゼンチン・タンゴショーで、１人の女性の物語を軸に展開するミュージカルの要素も入った舞台だ。

彩吹真央はその舞台でヒロインのマリアを演じるのだが、劇中で踊るタンゴや背景となる場所を知るために、この夏、ブエノスアイレスまで旅をしたという。そんな意欲溢れる彩吹真央に、この作品にかける思いを聞いた。（風景写真／彩吹真央）

　ミロンガで踊る人々　　　　　　　　　　　作品のモデルになった劇場を利用した書店

【全てをゆだねるのがタンゴ】

ーーこの作品は彩吹さんの女優としての初主演になるわけですが、プレッシャーは？

なくはないんですが、宝塚時代とは違うプレッシャーですね。宝塚では同じ組の中での主演ということで、メンバーの気心は知れていましたが、真ん中で下級生を引っ張っていく責任感が大きかったと思います。今回も真ん中をさせていただくというプレッシャーはありますが、引っ張るとか誰かの面倒を見ることはなくて、自分の面倒をしっかり見るだけなので、そこは一番大きな違いですね。逆に皆さんの足を引っ張らないように、タンゴのスペシャリストもいらっしゃる中で、いかに自分のモチベーションを高め技術を高めるかが大事ですし、そこに集中できるのは有り難いです。

ーータンゴをレッスンするためにブエノスアイレスに行かれたとか？

レッスンは日本でもしていたのですが、やはり１度は本場で踊ることを経験してみたいと思っていたことと、物語の背景になっている場所や街の雰囲気を身体に感じたいと思ったので。ちょうどチヅコさん（昨年のタンゴ世界選手権の優勝者で今回の出演者）も滞在していらしたので案内していただきました。観光地区にあるタンゴバーでは「誰か踊りませんか？」というので手を挙げて踊ってきました（笑）。

ーー勇気がありますね！

せっかく地球の裏側まで行ったのですから（笑）。今回の振付けをされている世界的な振付家のマリオ・モラーレスさんとも踊らせていただいて、おかげで少しだけタンゴの真髄みたいなものがわかった気がします。タンゴって男性のリードが100％なんです。そして女性は全面的に身をゆだねないと踊れない。私はつい男役時代のクセで自分から動いてしまったり、「重いんじゃないかな？」とか思ってかえって力が入ってしまったり、頭では分かっていても身体ではゆだねきれていない自分がいたんです。でもブエノスアイレスで実際に踊った時、少し掴めたような気がしました。

ーーレッスンとは違う実践の成果ですね。

技術的なことだけでなく、それができる自分も見つけたなと。それによってこの作品への自信も出てきましたから、ブエノスアイレス行きは大きな収穫でした。

【ラテン文学を朗読するマリア】

ーーこのショーにはストーリーがあって、彩吹さんが演じるマリアは40歳で独身、姉を亡くしたばかりという設定だそうですが、当て書き部分もあるとか？

そうらしいです（笑）。マリアは静かで地味な性格で、穏やかな女性で、そのへんは似てるかもしれません。難病だった姉を半年前に亡くして、天涯孤独なんです。この舞台には「家系樹」という象徴的な物が出てくるのですが、長く続いた家系が自分の代で終わっていくだろうなとマリアは思っているし、「負け組」という意識で自分の人生にどこか諦めを抱いているんです。でも勤めている書店のオラシオさんが、読書好きで空想好きなマリアのために朗読会を開いてくれるんです。そこからマリアの人生がちょっと変わっていきます。

ーーその朗読する文学がすごいですね。映画でも有名なミラン・クンデラの「存在の耐えられない軽さ」とか、ラテンの文学の巨人として有名なガルシア・マルケスの「コレラの時代の愛」とか。哲学的で官能的でもあるという。

どれも素晴らしい作品で、言葉も素敵ですし、タンゴと同じで愛を描いて深いですね。それだけにプレッシャーも大きくて。朗読自体初めてなので、朗読の公演を観に行って勉強しました。読む人の性格も出るし、どう伝えたいかどう聞かせたいか、読み手によって表現も違ってくるんです。声だけでそこに世界が生まれるのが朗読の面白さですが、この舞台はその世界がさらにダンスや歌で広がっていくので、そこも楽しみにしていてください。

ーー彩吹さんはマリアと本の中の女性たちを演じるわけですが、素に近い部分とエンターテイナーの両面が見られますね。

そのギャップが見どころですし課題なのですが（笑）、ちゃんと両面性を楽しんでいただけるといいなと思っています。お婆ちゃん姿にもなりますので楽しみにしていてください（笑）。小林香さんが構成を書かれているのですが、マリアにも他の人たちにも温かくて、それぞれの過去・現在だけでなく明日へ向かって行く姿も書いてくれています。いつも小林さんの作品には人間に対する温かさを感じています。

【素晴らしいプロフェッショナルたち】

ーー今回のメンバーはその道の一流の方ばかりで、しかも本場のタンゴダンサーの方も出ているそうですね。

先ほども話に出た「タンゴダンス世界選手権」で昨年優勝したチヅコさん、今年４位入賞のウーゴさん、優れたタンゴダンサーのホルヘさん。そして振付けのマリオ・モラーレスさんは沢山のダンサーを選手権で優勝させている方です。それにバレエの西島千博さんも振付けと出演で参加してくださってます。

ーー西島さんとはバレエも踊るとか？

畏れ多いのですが（笑）バレエをデュエットで踊ります。曲はタンゴになります。そのタンゴの音楽監督をしてくださっているのが、世界的なバンドネオン奏者の小松亮太さんで、実際に舞台上で演奏される日もあります。そして若手ダンサーの中河内さんと宮さん。書店の主人役の石井一孝さんは歌で参加されます。

ーー石井さんはスペイン語で歌われるそうですね。

スペイン語科の出身ということで、すごくお上手です。それからこの作品のタイトルでもある「ロコへのバラード」という曲も石井さんが歌うのですが、私もそれを一緒に歌います。「ロコ」というのは頭のおかしい人という意味です。ピアソラが作ったタンゴ・オペリータ『ブエノスアイレスのマリア』の中の曲も歌います。私はピアソラは大好きなので、彼の曲を歌ったり踊ったりできてすごく幸せです。

ーー素敵な主演作品になりそうですね。宝塚を退団して１年半、ミュージカル３本にショー３本と飛ばしてきましたが、１年半を振り返っていかがですか？

宝塚を卒業してすぐにお仕事をいただいて、そこからは本当にただ突っ走ってきました。この夏ちょっとだけ余裕があったので自分でも振り返ってみたのですが、とにかく１作１作一生懸命だったし、その都度その都度初めてのことが多くて、ただ必死に取り組むしかなかったなと。でも少しずつでも進んできたと思いますし、成長できたのではないかなと思います。本当に恵まれているなといつも感じますし、周りの方々のおかげだなと感じています。

ーー彩吹さん自身もすごくパワーがあるからでしょうね。例えば『DRAMATICA/ROMANTICA ２』では、初演の課題をきっちりクリアしてきて感動しました。

あの公演の初演が女優になってのデビュー作品で、何もかも初めてのことばかりでした。ドレスとか高音域とか（笑）。１年後に同じメンバーで同じ形の公演ができると聞いたとき、嬉しさはもちろんでしたけど、恐さもすごかった。相当がんばらないといけないなと。初演もがんばっていたんですが猪突猛進だったので（笑）。２回目はとにかく成長を見せないとだめだなとがんばりました（笑）。

ーーそんな彩吹さんですから、この作品の成果も期待しています。

今、知れば知るほどタンゴの奥深さを感じているところです。男と女のそれぞれの思いや機微があって、それを表現するダンスですから本当に奥深いなと。そして私もタンゴを知ったことで女優として１つ殻が破れるのではないかと思っていますし、本場のダンサーの方々と一緒に舞台に出られることでワクワクしています。お客様に本物のタンゴを見ていただけるいい機会ですし、ぜひタンゴの世界に浸りにいらしてください。